O cineasta carioca José Joffily comentou seu filme “Olhos Azuis”, que retrata os problema sofridos por imigrantes latino-americanos quanto tentam entrar nos Estados Unidos, falado em português, espanhol e inglês. No filme, Marshall, um oficial de imigração americano, comete um grande erro em seu último dia de trabalho e resolve viajar ao sertão de Pernambuco para reparar seu erro, contando com a ajuda de uma garota de programa.
“O projeto começou em 1996, quando hospedei por três meses em minha casa um brasileiro deportado dos Estados Unidos. A partir daí, comecei a ouvir muitos depoimentos de amigos e conhecidos sobre as humilhações sofridas nos escritórios de imigração internacionais”.
“Me interessava o tema da redenção, a capacidade de um homem quase fascista se transformar em alguém mais humano”, disse o roteirista Paulo Halm.
A atriz Cristina Lago, que interpreta a garota de programa Bia, contou que seu maior desafio foi encontrar um limite entre falar bem e falar mal o inglês, já que sua personagem não devia dominar muito bem o idioma.
O filme tem previsão de estreia para março de 2010 nos cinemas brasileiros.
